1
00:00:04,271 --> 00:00:07,006
ΛΕΓΕΤΑΙ
Η ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΗ ΖΩΝΗ.

2
00:00:07,108 --> 00:00:10,109
ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΞΕΡΕΙ ΤΙ ΨΕΜΑΤΑ
ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΜΜΟ ΤΟΥ,

3
00:00:16,516 --> 00:00:18,750
ΑΛΛΑ ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ,
ΔΕΝ ΤΟ ΕΧΕΙ ΔΕΙ ΠΟΤΕ

4
00:00:18,853 --> 00:00:22,053
ΚΑΙ ΕΖΗΣΕ ΓΙΑ ΝΑ ΠΕΙ ΤΟ ΠΑΡΑΜΥΘΙ.

5
00:00:32,932 --> 00:00:35,367
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ, HERC.

6
00:00:35,469 --> 00:00:36,535
ΕΛΑ, HERC.

7
00:00:45,845 --> 00:00:47,178
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ;

8
00:00:51,185 --> 00:00:53,425
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ
ΜΠΟΡΕΙΣ, ΗΡΑΚΛΗ;

9
00:01:07,267 --> 00:01:07,899
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ ΑΝΘΡΩΠΗ;

10
00:01:08,002 --> 00:01:10,235
ΚΡΑΤΗΣΤΕ.

11
00:01:26,487 --> 00:01:29,320
ΠΑΡΑΣΕ ΤΟ ΧΕΡΙ ΜΟΥ.

12
00:01:29,422 --> 00:01:31,689
- ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ;
- ΝΟΜΙΖΩ.

13
00:01:31,792 --> 00:01:33,158
ΚΑΛΑ.

14
00:01:36,630 --> 00:01:37,429
HYAH!

15
00:01:37,531 --> 00:01:38,875
ΚΛΕΒΕΙ ΤΟ ΑΡΜΑ.

16
00:01:38,899 --> 00:01:41,699
ΝΑΙ. ΚΑΙ ΕΧΕΙ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ
ΣΤΗΝ ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΗ ΖΩΝΗ.

17
00:01:43,704 --> 00:01:46,605
ΕΙΜΑΣΤΕ ΜΕΣΑ
Η ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΗ ΖΩΝΗ.

18
00:01:46,707 --> 00:01:48,240
ΓΥΡΙΣΤΕ.

19
00:01:48,342 --> 00:01:49,422
ΠΡΟΣΠΑΘΩ.

20
00:02:07,594 --> 00:02:12,030
ΓΕΙΑ,
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;

21
00:02:12,132 --> 00:02:13,342
- ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ.
- ΕΛΑ.

22
00:02:13,366 --> 00:02:15,434
WHOA, WHOA.

23
00:02:16,737 --> 00:02:19,537
WHOA, WHOA.

24
00:02:19,639 --> 00:02:22,241
ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ
ΚΑΝΕΙΣ, φίλε;

25
00:02:22,343 --> 00:02:23,987
ΕΛΑ, ΟΜΟΡΦΟ ΠΑΙΔΙ.
ΠΑΡΕ ΜΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ.

26
00:02:24,011 --> 00:02:27,256
ΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΟΓΟΣ
ΓΙΑΤΙ ΣΧΕΔΟΝ ΣΚΟΤΩΣΕΣ
ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΔΟΜΙΤΕΣ ΜΟΥ,

27
00:02:27,280 --> 00:02:29,114
ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΤΟ ΑΚΟΥΣΩ.

28
00:02:29,216 --> 00:02:31,416
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ ΓΙΟΣ;

29
00:02:31,518 --> 00:02:32,984
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΧΕΙΡΩΝ.

30
00:02:33,086 --> 00:02:33,785
ΟΝΟΜΑ ΕΙΝΑΙ ΘΗΣΕΥΣ. ΣΟΥ ΕΓΡΑΨΑ.

31
00:02:33,887 --> 00:02:35,887
ΝΑΙ.

32
00:02:35,990 --> 00:02:37,723
ΣΕ ΠΕΡΙΜΕΝΑ.

33
00:02:37,825 --> 00:02:40,625
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΠΕΡΙΜΕΝΑ
ΜΙΑ ΤΟΣΟ ΔΡΑΜΑΤΙΚΗ ΕΙΣΟΔΟΣ.

34
00:02:40,727 --> 00:02:44,196
ΠΡΟΠΟΝΗΣΕΙΣ
ΑΥΤΑ ΤΑ ΝΕΡΟΜΩΡΑ

35
00:02:44,297 --> 00:02:46,431
ΓΙΑ ΝΑ ΤΟ ΦΤΙΑΞΕΙΣ ΣΤΟΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΚΟΣΜΟ;

36
00:02:46,533 --> 00:02:48,878
ΞΕΡΕΙΣ, ΑΝ ΗΤΑΝ
ΟΔΗΓΩΝΤΑΣ ΑΥΤΑ ΤΑ ΑΡΜΑΤΑ
ΣΤΗ ΜΑΧΗ,

37
00:02:48,902 --> 00:02:51,736
ΘΑ ΗΤΑΝ ΠΕΘΑΝΟΙ
ΚΑΙ ΕΦΥΓΕ ΑΜΕΣΩΣ ΤΩΡΑ.

38
00:02:51,838 --> 00:02:54,306
ΚΙ ΕΣΥ ΑΣΕ.

39
00:02:54,408 --> 00:02:56,152
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΕΙΣ ΕΝΑ ΣΗΜΕΙΟ,
ΑΛΛΑ ΣΧΕΔΟΝ ΣΚΟΤΩΣΕΣ

40
00:02:56,176 --> 00:02:58,210
ΚΑΠΟΙΟΣ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΤΟ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙ.

41
00:02:58,312 --> 00:02:59,889
ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΑΠΕΡΙΨΗ ΠΡΑΞΗ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΜΕΡΟΣ ΜΟΥ, ΚΥΡΙΕ.

42
00:02:59,913 --> 00:03:02,847
ΛΥΠΑΜΑΙ.

43
00:03:02,949 --> 00:03:05,984
ΝΟΜΙΖΑ ΜΠΟΡΕΙ
ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΑΥΤΟ.

44
00:03:14,294 --> 00:03:15,571
ΥΠΗΡΕΤΗΣΕΙΣ ΜΕ ΤΟ ΑΓΑΜΕΜΝΩΝΑ;

45
00:03:15,595 --> 00:03:17,740
ΣΤΗΝ ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ
ΚΑΤΑ ΤΩΝ ΦΟΙΝΙΚΩΝ.

46
00:03:17,764 --> 00:03:19,842
ΑΥΤΗ ΗΤΑΝ Η ΟΜΑΔΑ ΜΟΥ ΠΟΥ ΕΣΠΑΣΕ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΝΟΤΙΑ ΠΛΑΓΙΑ ΤΟΥΣ

47
00:03:19,866 --> 00:03:22,667
ΣΤΗ ΜΑΧΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΥΟΠΕΡ.

48
00:03:22,769 --> 00:03:25,137
ΒΑΖΩ ΣΤΟΙΧΗΜΑ.

49
00:03:25,239 --> 00:03:29,141
ΟΛΟΙ ΤΟ ΑΚΟΥΣΑΜΕ
ΓΙΑ ΑΥΤΗ ΤΗ ΜΑΧΗ,

50
00:03:29,243 --> 00:03:31,109
ΚΑΙ ΟΙ ΠΡΑΞΕΙΣ ΠΟΥ ΕΓΙΝΕ ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ.

51
00:03:31,211 --> 00:03:33,251
ΤΑ ΑΡΧΕΙΑ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΣΑΣ
ΜΙΛΑ ΚΑΛΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

52
00:03:33,313 --> 00:03:36,314
ΟΙ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ ΣΑΣ ΣΗΜΕΡΑ ΛΙΓΟΤΕΡΟ.

53
00:03:36,416 --> 00:03:39,617
ΦΑΙΝΕΙΣ ΝΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙΣ
ΣΤΟΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΚΟΣΜΟ.

54
00:03:39,719 --> 00:03:42,387
ΘΑ ΣΟΥ ΔΩΣΩ ΜΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ
ΝΑ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ.

55
00:03:42,489 --> 00:03:44,856
ΟΛΟΙ ΑΠΟ ΑΥΡΙΟ,

56
00:03:44,958 --> 00:03:46,391
Ο ΘΗΣΕΥΣ ΘΑ ΕΝΩΘΕΙ ΜΑΣ

57
00:03:46,493 --> 00:03:49,026
ΩΣ Ο ΝΕΟΣ ΣΑΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗΣ ΤΡΑΠΑΝΙΩΝ.

58
00:03:50,864 --> 00:03:52,764
Ω, ΑΝΘΡΩΠΗ.

59
00:04:02,142 --> 00:04:04,610
<i>ΣΕ ΜΙΑ ΕΠΟΧΗ ΤΟΥ ΦΩΤΟΣ
ΚΑΙ ΣΚΟΤΑΔΙ,</i>

60
00:04:04,712 --> 00:04:09,014
<i>ΖΕΥΣ, ΒΑΣΙΛΙΑΣ ΤΩΝ ΘΕΩΝ,
ΚΥΒΕΡΝΕ ΤΟ ΣΥΜΠΑΝ.</i>

61
00:04:09,116 --> 00:04:13,185
<i>ΕΙΧΕ ΕΝΑ ΓΙΟ, ΤΟΝ ΝΕΟ ΗΡΑΚΛΗ.</i>

62
00:04:20,761 --> 00:04:23,494
<i>ΜΙΣΟΣ ΘΕΟΣ, ΜΙΣΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ,</i>

63
00:04:23,596 --> 00:04:27,598
<i>Ο ΝΕΑΡΟΣ ΗΡΑΚΛΗΣ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΒΡΕΙ
Η ΘΕΣΗ ΤΟΥ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ,</i>

64
00:04:27,700 --> 00:04:29,167
<i>Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΠΟΥ ΔΕΝ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΠΟΤΕ</i>

65
00:04:29,269 --> 00:04:31,736
<i>ΚΑΙ ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΗΡΩΑΣ.</i>

66
00:04:31,838 --> 00:04:34,939
<i>ΠΡΙΝ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΓΙΝΕΙ ΘΡΥΛΟΣ,</i>

67
00:04:35,042 --> 00:04:37,542
<i>ΠΡΙΝ Ο ΘΡΥΛΟΣ ΓΙΝΕΙ ΜΥΘΟΣ</i>

68
00:04:37,644 --> 00:04:40,578
<i>ΗΡΘΕ ΤΟ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟ
ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΟΛΩΝ.</i>

69
00:04:48,589 --> 00:04:51,456
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΨΩ
ΠΟΥ ΠΡΟΣΛΗΨΕ Ο ΧΕΙΡΩΝ

70
00:04:51,558 --> 00:04:53,470
ΑΥΤΟΣ Ο ΘΗΣΕΥΣ
ΩΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗΣ ΤΡΥΠΑΝΙΩΝ.

71
00:04:53,494 --> 00:04:55,854
Α, ΙΣΩΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ
ΟΣΟ ΜΕΓΑΛΟΣ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟΣ ΦΑΙΝΕΤΑΙ.

72
00:04:55,895 --> 00:04:57,194
ΤΩΡΑ ΑΥΤΟΣ,

73
00:04:57,297 --> 00:04:58,964
ΕΦΤΑΣΑ ΣΤΗΝ ΚΑΡΘΗΓΗ

74
00:04:59,066 --> 00:05:00,632
ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΣΚΛΗΡΟΙ.

75
00:05:00,734 --> 00:05:01,500
ΜΑΚΡΗ ΠΟΛΙΟΡΚΙΑ ΟΜΩΣ.

76
00:05:01,602 --> 00:05:05,637
ΤΙΠΟΤΑ ΓΙΑ ΜΕΡΕΣ
ΑΛΛΑ ΚΑΜΗΛΑ ΞΗΡΑΜΕΝΗ.

77
00:05:06,573 --> 00:05:09,374
ΦΥΣΙΚΑ,
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ ΛΑΘΟΣ.

78
00:05:09,476 --> 00:05:10,754
ΤΩΡΑ, ΘΑ ΠΩ
ΕΣΥ ΤΙ ΗΤΑΝ ΤΡΑΧΙΟΣ.

79
00:05:10,778 --> 00:05:15,246
ΚΥΝΗΓΟΥΜΕ ΑΥΤΟΥΣ ΓΟΓΟΡΓΟΥΣ
ΕΞΩ ΑΠΟ ΜΥΚΗΝΕΣ.

80
00:05:15,349 --> 00:05:17,282
ΜΙΛΑ ΓΙΑ ΚΥΝΗΓΙ ΚΡΟΥΦΙΟΥ.

81
00:05:19,986 --> 00:05:21,920
ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ, ΑΣΟΣ.

82
00:05:22,022 --> 00:05:23,022
ΕΡΧΟΜΑΙ.

83
00:05:23,123 --> 00:05:25,724
ΔΕΝ ΚΡΑΤΑΕΙΣ
ΜΚΡΙΝΙΑ, ΕΣΥ;

84
00:05:25,826 --> 00:05:30,161
ΛΟΙΠΟΝ ΑΣΣΟΣ,

85
00:05:30,263 --> 00:05:33,465
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΑΔΕΞΕΙΣ ΑΥΤΟ
ΤΟ ΕΚΑΝΕΣ ΗΤΑΝ ΑΡΚΕΤΑ ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΟΣ.

86
00:05:33,567 --> 00:05:36,768
ΚΑΠΟΙΟΣ ΜΠΟΡΟΥΣΕ
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΛΗΘΗΚΑ.

87
00:05:36,870 --> 00:05:38,147
ΓΕΙΑ, ΕΚΑΝΑ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΚΑΝΩ

88
00:05:38,171 --> 00:05:40,104
ΓΙΑ ΝΑ ΤΡΕΨΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΑΦΕΝΤΙΚΟΥ.

89
00:05:40,206 --> 00:05:43,875
ΑΛΛΩΣΤΕ ΕΚΕΙ ΕΞΩ
ΣΤΟΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΚΟΣΜΟ,

90
00:05:43,977 --> 00:05:46,010
ΤΕΤΟΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΥΜΒΕΙ.

91
00:05:46,112 --> 00:05:48,413
ΚΑΚΟΙ ΥΠΑΡΧΟΥΝ, ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ;

92
00:05:48,515 --> 00:05:49,914
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.

93
00:05:50,016 --> 00:05:50,782
ΤΟΥΣ ΕΧΩ ΔΕΙ.

94
00:05:50,884 --> 00:05:52,617
ΦΑΝΤΩΣΩ ΕΤΣΙ.

95
00:05:52,720 --> 00:05:57,488
ΞΕΡΕΙΣ,
ΛΥΠΑΜΑΙ ΑΝ ΣΕ ΦΟΒΑΣΑ.

96
00:06:00,727 --> 00:06:02,794
ΝΑ ΣΟΥ ΠΩ ΤΙ,

97
00:06:02,896 --> 00:06:04,674
ΑΠΛΑ ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΞΩ
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΔΥΣΚΟΛΑ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ,

98
00:06:04,698 --> 00:06:07,399
ΤΙ ΛΕΤΕ ΕΝΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΜΠΑΛΑΣ;

99
00:06:10,637 --> 00:06:11,770
ΣΙΓΟΥΡΟΣ.

100
00:06:15,175 --> 00:06:16,719
ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΜΕ ΜΠΑΛΑ.
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ, ΛΙΛΙΘ;

101
00:06:16,743 --> 00:06:18,977
ΟΧΙ ΜΕΓΑΛΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ.

102
00:06:19,779 --> 00:06:22,780
ΑΚΟΜΑ ΠΟΝΑ.

103
00:06:22,883 --> 00:06:24,627
ΝΑΙ. ΛΟΙΠΟΝ,
ΜΗΝ ΤΟ ΛΕΣ ΑΥΤΟ ΣΤΟ ΣΤΡΑΤΙΩΤΟ.

104
00:06:24,651 --> 00:06:25,862
- ΤΡΩΕΙ ΤΟΥΣ ΤΡΑΓΩΜΕΝΟΥΣ.
- ΝΑΙ.

105
00:06:25,886 --> 00:06:29,321
ΛΟΙΠΟΝ ΛΕΩ,
«ΑΚΟΥ φίλε.

106
00:06:29,423 --> 00:06:31,890
ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΠΙΣΩ ΠΡΙΝ
ΔΕΝΩ ΤΗΝ ΟΥΡΑ ΣΟΥ ΣΕ ΚΟΜΠΟ

107
00:06:31,992 --> 00:06:33,958
ΚΑΙ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΑ ΚΕΡΑ ΣΑΣ
ΝΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΖΑΡΙΑ».

108
00:06:34,060 --> 00:06:37,095
ΕΣΥ ΤΟ ΕΙΠΕΣ
ΣΕ ΜΙΝΩΤΑΥΡΟ;

109
00:06:37,197 --> 00:06:38,707
ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ
ΜΙΑ ΑΓΕΛΑΔΑ ΜΕ ΜΥΕΣ.

110
00:06:43,036 --> 00:06:44,736
ΓΕΙΑ.

111
00:06:44,838 --> 00:06:46,204
ΣΕ ΞΕΡΩ.

112
00:06:46,306 --> 00:06:47,806
ΕΛΕΝΗ ΤΗΣ ΤΡΟΙΑΣ, ΣΩΣΤΑ;

113
00:06:47,908 --> 00:06:51,509
ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΠΟΥ ΕΚΚΙΝΗΣΕ
ΧΙΛΙΑ ΠΛΟΙΑ.

114
00:06:51,611 --> 00:06:54,311
έλα ΕΔΩ ΑΓΑΠΗ.

115
00:06:56,182 --> 00:06:58,450
ΓΕΙΑ, ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΚΥΡΙΟΣ. ΔΗΜΟΤΙΚΟΤΗΤΑ;

116
00:06:58,552 --> 00:07:00,985
Α, Λοιπόν,
ΕΙΝΑΙ Ο ΝΕΟΣ ΔΑΣΚΑΛΟΣ

117
00:07:01,087 --> 00:07:03,065
ΣΤΗΝ ΑΚΑΔΗΜΙΑ ΒΛΕΠΕΙΣ
ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΠΑΧΥΣ...

118
00:07:03,089 --> 00:07:04,322
ΩΡΑΙΟΣ ΠΑΙΚΟΣ.

119
00:07:04,424 --> 00:07:06,268
- ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΤΕ ΝΑ ΤΟΝ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΤΕ.
- Ε;

120
00:07:06,292 --> 00:07:09,427
ΝΑΙ, ΕΝΤΑΞΕΙ. ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΘΑ.

121
00:07:09,529 --> 00:07:10,740
ΤΙ ΕΚΑΝΕΣ
ΝΑ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ ΓΙΑ ;

122
00:07:10,764 --> 00:07:12,374
- ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ ΝΑ ΤΗΝ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΩ.
- ΚΟΙΤΑ.

123
00:07:12,398 --> 00:07:14,376
ΘΑ ΠΑΕΙ ΚΑΙ ΘΑ ΠΕΙ ΓΕΙΑ ΚΑΙ ΘΑ ΠΕΙ
ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΤΥΡΟ ΤΟΥ ΕΛΑ

124
00:07:14,400 --> 00:07:16,768
ΚΑΙ ΘΑ ΤΟΝ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΕΥΧΗΘΕΙ
ΗΤΑΝ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕ ΜΕ ΤΟΝ ΜΙΝΩΤΑΥΡΟ.

125
00:07:16,870 --> 00:07:18,570
Ω, ΝΑΙ.

126
00:07:22,142 --> 00:07:23,975
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΚΟΡΑ.

127
00:07:24,077 --> 00:07:25,243
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ.

128
00:07:25,345 --> 00:07:27,545
ΛΟΙΠΟΝ ΑΥΤΟ ΚΑΛΟ
Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΗ ΣΑΣ;

129
00:07:27,581 --> 00:07:28,913
ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΟ.

130
00:07:29,015 --> 00:07:31,116
ΥΠΕΡΟΧΟ ΦΑΓΗΤΟ, ΩΡΑΙΑ ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΗ

131
00:07:31,218 --> 00:07:33,985
ΚΑΙ ΕΣΥ ΤΡΕΧΕΙΣ ΑΥΤΟ
ΟΛΟΙ ΜΟΝΟΙ ΣΟΥ;

132
00:07:34,087 --> 00:07:35,353
ΑΠΙΣΤΕΥΤΟΣ.

133
00:07:35,455 --> 00:07:38,589
Λοιπόν, ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΩΘΕΙ.

134
00:07:40,560 --> 00:07:44,495
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΑΡΧΙΖΩ
ΝΑ ΜΙΣΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΤΥΠΟ.

135
00:07:57,677 --> 00:07:58,109
ΕΛΑ Παιδί.

136
00:07:58,211 --> 00:07:59,610
ΑΝΕΒΑΣΤΕ ΤΟΝ ΒΗΜΑ.

137
00:07:59,712 --> 00:08:01,423
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ ΕΙΔΑ ΚΑΠΟΙΟΝ
ΠΑΡΑ ΕΤΣΙ,

138
00:08:01,447 --> 00:08:03,648
ΤΕΛΕΙΩΣΑΝ ΩΣ
ΕΝΑ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ SHISH KEBAB.

139
00:08:13,426 --> 00:08:16,227
ΜΗΝ ΠΟΤΕ
ΑΦΗΣΤΕ ΤΗ ΦΡΟΥΡΑ ΣΑΣ ΚΑΤΩ.

140
00:08:16,329 --> 00:08:17,673
ΓΙΑΤΙ ΟΧΙ ΕΣΥ
ΑΠΛΑ ΠΙΣΩ ΠΙΣΩ, Ε;

141
00:08:17,697 --> 00:08:18,596
ΤΙ, ΔΙΝΕΙΣ
ΕΓΩ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΖΩ;

142
00:08:18,698 --> 00:08:22,067
Ε? ΕΙΣΑΙ ΑΣΣΟΣ;

143
00:08:23,136 --> 00:08:25,469
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΤΡΥΠΑΝΙ, ΚΑΛΑ;

144
00:08:25,571 --> 00:08:28,572
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΧΑΛΑΡΩΝΕΙΣ;

145
00:08:28,674 --> 00:08:30,375
ΦΥΓΕΙΣ;

146
00:08:30,477 --> 00:08:31,676
ΚΙΤΡΙΝΕΣ;

147
00:08:31,778 --> 00:08:33,210
Ε?

148
00:08:35,849 --> 00:08:38,316
ΕΝΤΑΞΕΙ.

149
00:08:38,418 --> 00:08:39,617
ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΟΥΜΕ

150
00:08:39,719 --> 00:08:42,653
ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΜΕ ΑΥΤΑ.

151
00:08:45,058 --> 00:08:46,269
ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΕΙΣΑΙ
ΤΟΣΟ ΚΑΥΤΟ ΠΛΑΝΟ

152
00:08:46,293 --> 00:08:48,159
ΑΡΜΑΤΟΔΗΓΟΣ, ΕΣΥ;

153
00:08:48,261 --> 00:08:49,027
ΑΥΡΙΟ ΤΟ ΠΡΩΙ,

154
00:08:49,128 --> 00:08:52,363
ΕΣΥ ΚΑΙ ΕΓΩ ΔΙΠΛΑ ΣΤΗΝ ΚΟΙΤΗ

155
00:08:52,465 --> 00:08:54,399
ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΗ ΖΩΝΗ ΚΑΙ ΠΙΣΩ.

156
00:08:56,369 --> 00:08:58,603
ΤΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΚΕΙ.

157
00:09:01,775 --> 00:09:03,608
ΓΕΙΑ, ΓΕΙΑ, ΑΣΟΣ.

158
00:09:03,710 --> 00:09:04,909
ΞΕΡΕΙΣ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ.

159
00:09:05,011 --> 00:09:05,810
ΟΧΙ ΚΑΝΟΝΕΣ.

160
00:09:05,912 --> 00:09:08,546
ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΟΙΤΗ ΚΑΙ ΠΙΣΩ.

161
00:09:08,648 --> 00:09:10,882
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΕΙΣ;

162
00:09:10,984 --> 00:09:12,224
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΟΛΟ ΠΟΥ ΚΑΝΩ ΠΟΤΕ.

163
00:09:12,318 --> 00:09:13,963
ΕΝΤΑΞΕΙ ΠΑΙΔΙΑ. ΤΩΡΑ ΟΤΑΝ
ΦΤΑΝΕΙΣ ΣΤΟΥΣ ΟΡΘΟΥΣ,

164
00:09:13,987 --> 00:09:15,064
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΗ ΖΩΝΗ.

165
00:09:15,088 --> 00:09:16,432
ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΤΡΙΨΕΙΣ
ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΑΜΕΣΑ

166
00:09:16,456 --> 00:09:17,567
ΟΤΑΝ ΦΤΑΣΕΙΣ ΕΚΕΙ,
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΤΕ;

167
00:09:17,591 --> 00:09:19,631
- ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ.
- ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ.

168
00:09:20,994 --> 00:09:22,705
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ
ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΟΥ ΣΤΕΓΑΝΟΥΝ ΘΗΣΕΥ.

169
00:09:22,729 --> 00:09:26,030
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΛΥΚΕΙΑ.

170
00:09:31,037 --> 00:09:33,157
ΔΙΚΑΙΩΜΑ.
ΑΜΜΟΣ ΓΙΑ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΑΣ. ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ.

171
00:09:34,841 --> 00:09:37,475
Ω, ΑΝΘΡΩΠΗ.

172
00:09:37,577 --> 00:09:39,344
ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ ΤΟ.

173
00:09:39,446 --> 00:09:40,345
ΚΑΛΑ.

174
00:09:40,447 --> 00:09:42,492
ΤΩΡΑ ΟΤΑΝ ΡΙΞΩ ΤΗ ΣΗΜΑΙΑ,
ΠΑΙΔΙΑ ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ.

175
00:09:42,516 --> 00:09:44,293
ΤΩΡΑ ΠΡΟΣΟΧΗ
ΜΕ ΤΑ ΑΡΜΑΤΑ, ΚΑΛΑ;

176
00:09:44,317 --> 00:09:45,795
ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΝΑ ΤΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙΣ
ΣΕ ΚΑΛΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

177
00:09:45,819 --> 00:09:47,118
Ή ΧΕΙΡΩΝ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΣΟΦΟΣ.

178
00:09:47,220 --> 00:09:48,831
ΕΡΧΟΜΑΙ.
ΘΑ ΞΕΚΙΝΗΣΟΥΜΕ Ή ΤΙ;

179
00:09:48,855 --> 00:09:51,656
ΑΝΤΕ, ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ.
ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ ΗΔΗ ΤΟΝ ΑΓΩΝΑ.

180
00:09:51,758 --> 00:09:54,058
ΕΤΟΙΜΟΣ.

181
00:09:57,030 --> 00:09:58,030
ΠΑΩ!

182
00:10:04,504 --> 00:10:05,904
ΠΑΕΙ, HERC.

183
00:10:06,006 --> 00:10:08,206
- ΕΛΑ ΦΙΛΕ.
- ΕΛΑ ΗΡΑΚΛΗ.

184
00:10:09,810 --> 00:10:10,890
ΕΛΑ, ΠΑΕ.

185
00:10:30,263 --> 00:10:31,762
ΠΑΡΤΕ ΤΟ ΑΣΕ.

186
00:10:34,501 --> 00:10:35,711
ΠΡΕΠΕΙ
ΕΠΙΔΡΑΣΤΕ ΤΩΡΑ.

187
00:10:35,735 --> 00:10:37,815
ΠΑΙΡΝΟΥΝ
ΣΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΗΣ.

188
00:10:50,684 --> 00:10:52,150
Ω, ΟΧΙ.

189
00:10:52,252 --> 00:10:54,685
ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΗ ΖΩΝΗ.

190
00:11:22,048 --> 00:11:24,515
Ω, ΑΝΘΡΩΠΗ.

191
00:11:28,822 --> 00:11:33,224
ΘΗΣΕΑΣ! ΘΗΣΕΑΣ!

192
00:11:37,664 --> 00:11:38,664
ΘΗΣΕΑΣ.

193
00:11:41,935 --> 00:11:45,603
ΘΗΣΕΥ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕ ΒΟΗΘΗΣΕΙΣ.

194
00:11:54,914 --> 00:11:57,148
ΤΙ ΚΑΝΟΥΜΕ ΤΩΡΑ;

195
00:11:57,250 --> 00:11:58,794
ΔΩΣΤΕ ΤΟΥΣ
ΛΙΓΑ ΛΕΠΤΑ ΑΚΟΜΑ.

196
00:11:58,818 --> 00:11:59,862
ΕΔΩ ΕΡΧΟΝΤΑΙ.

197
00:12:04,690 --> 00:12:05,556
Ω, ΟΧΙ.

198
00:12:05,658 --> 00:12:07,537
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ;
ΔΕΝ ΤΟΥΣ ΒΛΕΠΩ.

199
00:12:07,561 --> 00:12:11,662
- ΤΟΥΣ ΠΗΓΑΩ.
- ΟΧΙ, ΘΑ ΠΑΩ ΓΙΑ ΒΟΗΘΕΙΑ.

200
00:12:11,764 --> 00:12:15,199
ΑΝ Ο ΗΡΑΚΛΗΣ ΖΕΙ,
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ ΝΑ ΤΟΝ ΒΡΩ.

201
00:12:33,486 --> 00:12:35,386
OH.

202
00:12:36,456 --> 00:12:38,523
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΩΡΑΙΟ ΜΕΡΟΣ
ΦΤΑΣΑΤΕ ΕΔΩ.

203
00:12:38,625 --> 00:12:42,393
ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΜΕΣΗ
ΠΑΝΩ ΣΟΥ ΟΠΩΣ ΕΚΑΝΑ ΕΓΩ.

204
00:12:42,495 --> 00:12:44,407
ΓΕΙΑ,
ΥΠΑΡΧΕΙ ΘΕΟΣ ΤΗΣ ΑΜΜΟΥ;

205
00:12:44,431 --> 00:12:47,064
ΕΠΕΙΔΗ ΜΑΛΛΟΝ ΕΙΜΑΙ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ.

206
00:12:48,735 --> 00:12:49,934
ΤΙ ΓΙΝΕΤΕ ΑΥΤΟ;

207
00:12:50,036 --> 00:12:51,447
ΜΕ άφησες να φύγω
ΚΑΙ ΘΑ ΤΟ ΠΩ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΥΣ ΜΟΥ

208
00:12:51,471 --> 00:12:52,631
ΝΑ ΜΗΝ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΚΑΝΑ, Ε;

209
00:12:56,376 --> 00:12:58,909
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΕ ΒΛΕΠΩ ΟΧΙ
ΣΑΝ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΙΔΕΑ.

210
00:13:05,985 --> 00:13:08,152
ΘΗΣΕΑΣ.

211
00:13:08,254 --> 00:13:09,787
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Ο ΗΡΑΚΛΗΣ;

212
00:13:09,889 --> 00:13:11,155
ΔΕΝ ΞΕΡΩ.

213
00:13:11,257 --> 00:13:13,337
ΜΟΛΙΣ ΜΑΣ ΠΕΤΑΞΑΝ
ΑΠΟ ΤΑ ΑΡΜΑΤΑ,

214
00:13:13,393 --> 00:13:14,926
ΕΦΥΓΕ.

215
00:13:15,028 --> 00:13:15,727
ΤΙ;

216
00:13:15,829 --> 00:13:17,895
ΣΟΥ ΕΙΠΑ.

217
00:13:17,997 --> 00:13:19,130
ΕΦΥΓΕ ΦΥΓΑ.

218
00:13:19,232 --> 00:13:21,832
Ο ΗΡΑΚΛΗΣ ΑΠΛΩΣ ΕΦΥΓΕ
ΚΑΙ ΣΕ ΑΦΗΣΑ;

219
00:13:21,934 --> 00:13:23,067
Λοιπόν, ΝΑΙ.

220
00:13:23,169 --> 00:13:25,403
ΟΧΙ, ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΙΣΧΥΕΙ
ακούγεται σαν τον ΗΡΑΚΛΗ.

221
00:13:25,504 --> 00:13:26,848
ΕΛΑ, ΚΑΤΑΛΑΒΑΜΕ
ΝΑ ΠΑΩ ΝΑ ΤΟΝ ΒΡΩ.

222
00:13:26,872 --> 00:13:29,340
ΟΧΙ, ΕΤΣΙ ΠΗΓΕ.

223
00:13:30,476 --> 00:13:33,010
ΕΚΕΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΥ
ΜΟΛΙΣ ΗΡΘΑ ΑΠΟ.

224
00:13:33,112 --> 00:13:35,479
ΕΛΑ, ΕΛΑ.

225
00:13:39,852 --> 00:13:42,453
ΤΥΧΕΡΗ ΜΟΥ.

226
00:13:42,555 --> 00:13:45,155
ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΑΠΛΑ
ΕΙΝΑΙ ΩΡΑ ΓΙΑ ΔΕΙΠΝΟ, Ε;

227
00:13:47,360 --> 00:13:48,670
ΓΙΑΤΙ ΕΧΩ ΤΟ ΑΙΣΘΗΜΑ
ΕΙΜΑΙ ΔΕΙΠΝΟ;

228
00:13:48,694 --> 00:13:51,863
ΛΟΙΠΟΝ ΗΤΑΝ ΣΩΣΤΟ
ΕΔΩ ΓΥΡΩ;

229
00:13:51,965 --> 00:13:53,965
ΕΚΕΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΥ
ΚΑΤΕΒΑΜΕ.

230
00:14:00,606 --> 00:14:03,140
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΤΙ ΕΓΙΝΕ;

231
00:14:03,242 --> 00:14:04,353
ΣΟΥ ΕΙΠΑ.

232
00:14:04,377 --> 00:14:05,643
Ο ΗΡΑΚΛΗΣ ΠΗΔΑΞΕ ΚΑΙ...

233
00:14:26,099 --> 00:14:27,465
Ω, Γεια.

234
00:14:27,567 --> 00:14:28,666
ΜΕ ΠΙΑΣΕΙΣ.

235
00:14:31,704 --> 00:14:32,704
ΓΥΡΙΖΑ.

236
00:14:35,308 --> 00:14:38,354
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΤΑ ΒΑΖΕΙΣ
ΣΤΟ ΚΛΟΥΒΙ ΜΑΖΙ ΜΟΥ
ΕΔΩ, Ε;

237
00:14:38,378 --> 00:14:39,378
ΕΡΧΟΜΑΙ.

238
00:14:44,050 --> 00:14:46,283
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

239
00:15:00,500 --> 00:15:01,798
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ;

240
00:15:01,901 --> 00:15:03,834
ΝΑΙ.

241
00:15:03,936 --> 00:15:05,603
ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΥ ΕΙΜΑΣΤΕ;

242
00:15:05,705 --> 00:15:08,238
ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ.

243
00:15:08,341 --> 00:15:09,785
ΠΡΟΦΑΝΩΣ, ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΛΟΓΟΣ
ΟΤΙ ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΖΩΝΗ.

244
00:15:09,809 --> 00:15:12,609
Ω, ΤΕΛΕΙΑ.

245
00:15:14,547 --> 00:15:16,781
Ω, ΝΑΙ.
ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΚΑΝ ΕΔΩ

246
00:15:16,883 --> 00:15:18,415
ΑΝ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ.

247
00:15:19,919 --> 00:15:21,697
ΕΙΠΕ ΠΟΥ ΕΦΥΓΕΙΣ
ΑΠΟ ΑΥΤΟΝ;

248
00:15:21,721 --> 00:15:25,089
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ;
ΟΥΑΟΥ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ.
ΕΠΕΙΔΗ ΟΠΩΣ ΘΥΜΑΜΑΙ,

249
00:15:25,191 --> 00:15:26,623
ΜΕ ΡΟΥΦΙΛΑΝ ΣΤΗΝ ΑΜΜΟ

250
00:15:26,725 --> 00:15:27,836
ΚΑΙ ΕΣΥ ΕΙΧΕΣ ΚΑΤΙ
ΣΤΕΚΕΙ ΕΚΕΙ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΩ.

251
00:15:27,860 --> 00:15:30,428
ΤΟΝ ΑΦΗΣΑΤΕ ΓΙΑ ΝΕΚΡΟ;

252
00:15:30,530 --> 00:15:31,574
ΚΑΙ ΤΟΤΕ ΠΟΥ ΘΑ ΗΣΑΤΕ
ΠΑΤΕ ΚΥΡΙΕ. ΗΡΩΑΣ ΠΟΛΕΜΟΥ;

253
00:15:31,598 --> 00:15:34,098
Ε? ΘΑ ΠΑΤΕ ΣΠΙΤΙ
ΓΙΑ ΕΝΑ ΝΑΡΚ;

254
00:15:34,200 --> 00:15:36,045
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΤΕ
ΛΕΓΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΦΟΡΑ,

255
00:15:36,069 --> 00:15:38,147
- ΚΑΛΑ;
- ΕΦΕΥΓΑ ΤΡΕΧΑ.

256
00:15:38,171 --> 00:15:40,804
ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΜΟΥ.

257
00:15:44,043 --> 00:15:44,841
ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ.

258
00:15:44,944 --> 00:15:47,144
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟ ΡΕΚΟΡ ΣΤΡΑΤΟΥ ΣΑΣ;

259
00:15:47,246 --> 00:15:49,091
ΛΟΙΠΟΝ, ΗΜΟΥΝ ΣΤΟ ΣΤΡΑΤΟ.

260
00:15:49,115 --> 00:15:51,155
ΓΕΙΑ, ΠΟΛΕΜΗΣΑ ΑΚΟΜΑ
Η ΜΑΧΗ ΤΟΥ ΥΟΠΕΡ

261
00:15:51,184 --> 00:15:52,627
ΜΕΧΡΙ ΓΥΡΙΣΑ ΟΥΡΑ
ΚΑΙ ΕΦΥΓΕ.

262
00:15:52,651 --> 00:15:54,630
ΔΕΝ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ ΝΑ ΤΡΕΧΕΙ
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΦΤΑΣΩ ΕΔΩ.

263
00:15:54,654 --> 00:15:57,288
ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΓΙΝΕΤΕ ΜΕ ΤΑ ΜΕΤΑΛΛΙΑ ΣΑΣ;

264
00:15:57,390 --> 00:15:57,988
ΤΑ ΑΓΟΡΑΣΑ.

265
00:15:58,090 --> 00:16:00,023
ΕΙΜΑΙ ΑΡΗΜΟΣ.

266
00:16:00,125 --> 00:16:02,860
ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΖΗΤΟΥΜΕΝΟΣ ΣΤΗΝ ΠΑΤΡΙΔΑ ΜΟΥ.

267
00:16:02,962 --> 00:16:04,340
ΝΟΜΙΖΑ ΙΣΩΣ ΜΠΟΡΟΥΣΑ
ΕΞΩ ΕΔΩ

268
00:16:04,364 --> 00:16:05,696
ΚΑΙ ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ ΟΛΑ.

269
00:16:07,933 --> 00:16:09,434
ΙΣΩΣ ΜΠΟΡΕΙΣ.

270
00:16:09,536 --> 00:16:12,636
ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΞΕΚΙΝΗΣΕΙΣ
ΣΤΟ ΨΕΜΑ.

271
00:16:18,645 --> 00:16:21,479
ΓΙΑ ΤΙ ΕΓΙΝΕ
ΕΚΕΙ ΠΑΝΩ ΑΣΕ...

272
00:16:21,581 --> 00:16:23,514
ΟΧΙ.

273
00:16:23,616 --> 00:16:24,616
ΞΕΧΑΣΤΕ ΤΟ.

274
00:16:27,387 --> 00:16:28,731
- ΤΙ ΕΙΠΕΣ;
- ΦΥΓΕΙΣ.

275
00:16:28,755 --> 00:16:29,798
ΜΕ ΛΕΕΙΣ ΔΕΙΛΟ;

276
00:16:29,822 --> 00:16:30,932
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ.

277
00:16:30,956 --> 00:16:32,656
ΣΕ ΛΕΩ ΔΕΙΛΟ.

278
00:16:52,745 --> 00:16:56,079
ΑΝΘΡΩΠΗ ΜΡΩΜΑΔΕΣ.

279
00:16:57,983 --> 00:16:59,216
ΑΝΟΙΞΤΕ ΤΟ. ΕΡΧΟΜΑΙ.

280
00:17:00,720 --> 00:17:03,120
ΕΛΑ, HERC.

281
00:17:03,222 --> 00:17:04,567
- ΠΗΓΑΙΝΕΙΣ ΠΡΩΤΟΣ.
- ΕΛΑ. ΠΑΜΕ.

282
00:17:04,591 --> 00:17:05,990
ΠΑΩ.

283
00:17:42,095 --> 00:17:45,429
ΘΗΣΕΑΣ.

284
00:17:51,671 --> 00:17:52,871
ΕΛΑ, ΕΛΑ.

285
00:17:56,509 --> 00:17:58,742
ΔΟΚΙΜΑΣΤΕ ΝΑ ΣΚΑΨΕΤΕ
Η ΑΜΜΟΣ. ΕΛΑ, ΠΑΕ.

286
00:18:03,382 --> 00:18:04,560
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ,
ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΑ.

287
00:18:04,584 --> 00:18:07,150
ΕΙΜΑΙ ΜΕΣΑ.
ΕΙΜΑΙ ΜΕΣΑ. ΕΡΧΟΜΑΙ.

288
00:18:07,252 --> 00:18:08,652
ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΤΟ ΧΕΡΙ ΣΟΥ.

289
00:18:22,735 --> 00:18:25,369
ΒΙΕΣΤΕ, ΕΛΑ. ΒΙΑΣΥΝΗ.

290
00:18:25,471 --> 00:18:28,038
ΕΛΑ, HERC. ΕΡΧΟΜΑΙ.

291
00:18:32,978 --> 00:18:34,545
ΒΟΗΘΕΙΑ!

292
00:18:34,647 --> 00:18:35,880
ΗΡΑΚΛΗΣ!

293
00:18:44,190 --> 00:18:47,024
ΑΣΕ, ΔΩΣΕ ΜΟΥ ΤΟ ΧΕΡΙ ΣΟΥ. ΕΡΧΟΜΑΙ.

294
00:19:05,611 --> 00:19:06,844
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

295
00:19:06,946 --> 00:19:08,657
- ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ.
- ΠΑΙΔΙΑ.

296
00:19:08,681 --> 00:19:09,725
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΟΜΟΡΦΗ ΣΤΙΓΜΗ

297
00:19:09,749 --> 00:19:10,959
ΚΑΙ ΜΙΣΩ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΝΑ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΩ,

298
00:19:10,983 --> 00:19:14,118
ΑΛΛΑ ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΕΓΑΛΗ ΠΕΙΝΑ
OGRE ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΑ ΠΟΔΙΑ ΜΑΣ.

299
00:19:28,568 --> 00:19:30,767
ΠΟΙΟΣ ΚΕΡΔΙΣΕ;

300
00:19:30,869 --> 00:19:34,238
Ω, ΧΕΙΡΩΝ. ΓΕΙΑ.

301
00:19:34,340 --> 00:19:35,639
ΑΚΟΥΩ. ΓΙΑ ΤΟ ΑΡΜΑ ΣΑΣ,

302
00:19:35,741 --> 00:19:37,719
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ... ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ αστεία ιστορία.
ΔΗΛΑΔΗ ΞΕΡΕΙΣ,

303
00:19:37,743 --> 00:19:40,011
ΑΠΛΩΣ ΚΑΤΙΒΑΖΟΥΜΕ
ΜΑΖΙ ΠΟΛΥ ΑΣΦΑΛΕΙΑ, ΠΟΛΥ ΩΡΑΙΑ

304
00:19:40,113 --> 00:19:41,156
ΚΑΙ Ο ΑΡΗΣ ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ
ΘΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΕΙ ΛΙΓΟ.

305
00:19:41,180 --> 00:19:43,514
ΑΣΟΣ, ΣΤΟΠ.

306
00:19:44,784 --> 00:19:47,104
ΧΕΙΡΩΝ, ΚΑΤΙ ΥΠΑΡΧΕΙ
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΞΕΡΕΙΣ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

307
00:19:48,888 --> 00:19:51,121
ΟΛΟΙ ΟΙ ΑΛΛΟΙ ΤΟ ΚΑΝΟΥΝ ΗΔΗ.

308
00:19:51,223 --> 00:19:53,190
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΝΑΓΚΗ.

309
00:19:53,292 --> 00:19:55,036
ΛΑΒΑ
ΕΝΑΣ ΕΠΑΥΡΟΣ Ο ΙΔΙΟΣ

310
00:19:55,060 --> 00:19:56,805
ΑΠΟ ΤΟΝ ΑΓΑΜΕΜΝΩΝΑ
ΟΤΑΝ ΗΜΟΥΝ ΠΙΟ ΝΕΑΡΟΣ.

311
00:19:56,829 --> 00:19:58,462
ΞΕΡΩ ΤΗΝ ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΤΟΥ.

312
00:19:58,564 --> 00:20:01,398
ΞΕΡΕΙΣ
ΣΥΝΟΛΙΚΑ ΗΜΟΥΝ ΨΕΥΤΙΚΟΣ;

313
00:20:01,500 --> 00:20:03,678
ΕΚΠΛΗΚΤΩΝΤΑΣ ΤΑ ΨΕΜΑΤΑ ΣΑΣ
ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΣΑΣ ΕΝΘΑΡΡΥΝΕ

314
00:20:03,702 --> 00:20:04,869
ΓΙΑ ΝΑ ΤΑ ΠΑΡΕΤΕ ΑΛΛΟΥ,

315
00:20:04,971 --> 00:20:07,305
ΕΠΙΤΡΕΠΟΝΤΑΣ ΝΑ ΕΠΙΛΕΞΕΤΕ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ

316
00:20:07,407 --> 00:20:10,774
ΙΣΩΣ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΒΗΜΑ
ΣΕ ΜΙΑ ΝΕΑ ΑΡΧΗ.

317
00:20:10,876 --> 00:20:12,187
ΘΑ ΗΘΕΛΑ
ΑΥΤΗ Η ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΕΔΩ

318
00:20:12,211 --> 00:20:14,131
ΩΣ ΝΕΟΣ ΔΟΜΙΚΟΣ
ΑΝ ΜΕ ΕΧΕΙΣ.

319
00:20:24,557 --> 00:20:28,492
ΘΗΣΕΥΣ,
ΚΑΛΩΣ ΟΡΙΣΑΤΕ ΣΤΗ ΝΕΑ ΣΑΣ ΖΩΗ.

320
00:20:28,594 --> 00:20:29,626
ΝΑΙ.

321
00:20:29,728 --> 00:20:33,164
ΚΑΙ ΑΡΧΙΖΕΙ ΜΕ ΔΥΟ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΣΕ ΤΕΤΑΡΤΑ,

322
00:20:33,266 --> 00:20:36,400
ΟΤΑΝ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΑΠΑΣΧΟΛΕΙΟ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΣΚΕΥΗ
ΤΑ ΑΡΜΑΤΑ ΜΟΥ ΔΗΛΑΔΗ.

323
00:20:37,336 --> 00:20:39,569
ΑΠΛΑ ΧΑΜΟΓΕΛΑΣΕ ΚΑΙ ΚΑΝΕ ΝΕΦΕ.


